Perfumery, vintage ad (1936)
"Delicate and practical at the same time... "Any of the "4711 world-famous perfumery" creations, which you give to your friendship, diligence, lady or gentleman, will be praised for their delicacy and usefulness.
For the next holidays, when the cordial testimonies are renewed, give the exquisite 4711 creations as a present and be sure that, without seeing your card, the person you are celebrating will give you the good taste of a choice that is as fine as it is practical." (The original text in Spanish uses a refined language, now out of date. You may not notice it in the translation, done with Deepl)